Search terms report
The search terms report shows the actual searches people typed before your ad appeared and was clicked, as opposed to the keywords you chose.
A keyword is what you bid on; a search term is what the person wrote. With broad and phrase match the two can differ a lot, and the report is the only place where you see the difference.
Use it in two directions: terms that spend without converting become negative keywords, and terms that convert well become new keywords with their own ads.
Google hides terms searched by very few people for privacy reasons, so part of the spend always stays in the "other search terms" line. For Performance Max the report shows search term categories rather than every query.